Click on the link to listen to this beautiful song
http://www.youtube.com/watch?v=zlDNvUebe7Y
Nakupenda Malaika was written by Kenyan composer and musician Fadhili Williams.
|
Malaika |
Angel |
|
|
|
|
Malaika, nakupenda Malaika. |
Angel, I love you Angel. |
|
Malaika, nakupenda Malaika. |
Angel, I love you Angel. |
|
Nami nifanyeje, kijana mwenzio, |
And I, your young lover, what can I do. |
|
Nashindwa na mali sina, we, |
Was I not defeated by the lack of fortune, |
|
Ningekuoa Malaika. |
I would marry you Angel. |
|
Nashindwa na mali sina, we, |
Was I not defeated by the lack of fortune, |
|
Ningekuoa Malaika. |
I would marry you Angel. |
|
|
|
|
Pesa zasumbua roho yangu |
Money is troubling my soul |
|
Pesa zasumbua roho yangu |
Money is troubling my soul |
|
Nami nifanyeje, kijana mwenzio, |
And I, your young lover, what can I do, |
|
Ningekuoa Malaika. |
I would marry you angel. |
|
Nashindwa na mali sina, we, |
Was I not defeated by the lack of fortune, |
|
Ningekuoa Malaika. |
I would marry you Angel. |
|
|
|
|
Kidege, hukuwaza kidege. |
Little bird, I dream of you little bird. |
|
Kidege, hukuwaza kidege. |
Little bird, I dream of you little bird. |
|
Nami nifanyeje, kijana mwenzio, |
And I, your young lover, what can I do, |
|
Nashindwa na mali sina, we, |
Was I not defeated by the lack of fortune, |
|
Ningekuoa Malaika. |
I would marry you Angel. |
|
Nashindwa na mali sina, we, |
Was I not defeated by the lack of fortune, |
|
Ningekuoa Malaika. |
I would marry you Angel. |
