Gaurí, Fifth Mahla (Guru Arjan)
thujh bin kavan hamárá ||
Apart from You, who is mine ?méré prítam prán adhárá ||1|| raháo ||
My Beloved supports my life’s breath. ||1||Pause||
antar kí bidh tum hí jání tum hí sajan suhélé ||
You know the condition of my inner self.
You are my Beautiful Friend.
sarab sukhá mai tujh té páé méré thákur agah atolé ||1||
All happiness I get from You,
my Unfathomable and Immeasurable Master. ||1||
baran na sáku tumré rangá gun nidhán sukhdáté ||
I cannot describe Your Colours,
Treasure of Excellences, Giver of Peace.
agam agochar prabh abinásí púré gur té játé ||2||
God is Inaccessible, Incomprehensible and Imperishable; God is known through the Perfect Guru. ||2||
bharm bho kát kíé nihkéval jab té haumai márí ||
My doubt and fear have been stilled,
and I have been made pure, since I conquered my ego.
janam maran ko chúko sahasá sádhsangat dharsárí ||3||
My fear of birth and death is ended, by in the True Congregation seeing Your Sight. ||3||
charan pakhár karu gur sévá bár jáu lakh baríá ||
I wash the Guru’s Feet and serve Him; I am a 100,000 times a sacrifice to Him.
jih prasádh ihu bhaujal tariá jan nának pria sang miríá ||4||7||128||
By the Grace of whom servant Nanak swam across the fearful world-ocean, I am united with my Beloved. ||4||7||128||
